About

I am a multimedia freelance translator and journalist with 15 years experience.

A native Brazilian speaker based in the UK since 2001, I work in both English-Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese-English.

As a translator and proofreader, my current and previous clients include Usborne Books, Translatemedia, RR Donnelley, Key Ingredient, LiveAD Brazil, BabyCenter and MSN.

As a journalist and copywriter, I have extensive experience in printonline mediaTV and radio. My current and previous clients include Rádio Itatiaia, Marie Claire, Veja, ESPN, Época, TPM and Viagem e Turismo. Previous to becoming a freelancer, I’ve worked for large media organisations including BBC, Rádio CBN and jornal Valor Econômico.